L'affrontement entre Guardians et Kirinkai se poursuit! Misora découvre les capacités de Tengoku, son nouveau mysticker, contre le très bruyant Danji. Kuroki doit mettre au jour les pouvoirs de son adversaire, Shûga, l'un des cinq piliers de la Kirinkai, s'il veut en réchapper. Daichi, de son côté, doit à nouveau faire face à Kaine, qui semble décidément lui en vouloir... Nos valeureux héros seront-ils de taille...?!