Iruka Nanasé est réellement incroyable I Elle a réussi l'impossible: faire monter un terrain de beach volley dans l'enceinte de son lycée I Son équipe peut maintenant se préparer comme il se doit en vue des éliminatoires qui permettent de participer à la coupe Madonna, avec l'espoir de battre Sanaé Hayakawa! Mais la route est encore longue et semée d'embûches...