Quand batman rencontre un jeune garçon dont les parents ont été abattus, il se revoit, plus jeune, sur le point d'emprunter le chemin qui le conduira à mener une interminable guerre contre le mal. Ce parallèle va alors le hanter, tandis qu'il s'interroge sur la nature même du crime sévissant des ruelles malfamées de gotham jusqu'aux suites somptueuses de ses multinationales.