A l'heure où la France se retrouve en guerre contre l'Espagne et l'Angleterre, alliés impromptus, le gouverneur de l'île de la Tortue confie à Eric une mission secrète en Jamaïque. Une île dont le nouveau gouverneur, nommé par le roi d'Angleterre, n'est autre que Morgan, un pirate qui a longtemps écumé la mer des Antilles et le golfe du Mexique. La première mesure - expéditive - de ce dernier : tout flibustier pris par les armes à la main sera pendu haut et court ! Une manoeuvre dont Barbe Rouge a compris le but et qu'il ne peut accepter ... Pour la première fois, le Démon des Caraïbes, allié à Eric, Triple-Pattes et baba, se retrouve du côté du roi de France. Le point de départ d'une guerre sans merci, entre pirates...