Le futur? E pericoloso sporgersi! Carlos Giménez s'inspirant de nouvelles de Jack London et de Stanislaw Lem, nous ouvre les portes sur un univers dans le fond pas très lointain du nôtre, car si la technologie a évolué et les horizons se sont élargis,
l'être humain est lui, resté bien égal à lui-même ce que vont découvrir à leurs dépens quelques malheureux extraterrestres.