Un nouvel objectif se dessine pour le club de kendo: participer au championnat national! Kojirô espère mener son équipe jusqu'aux sommets et éviter par la même occasion le renvoi. Mais le besoin d'un cinquième membre se fait de plus en plus sentir... La perle rare existe. Pourtant: Satori Azuma, seconde 3. La demoiselle, une vraie tète de linotte, pratique le kendo depuis l'école primaire et se révèle plutôt douée... Hélas. Ses résultats scolaires désastreux lui interdisent de pratiquer une quelconque activité! Kirino et Saya, le duo de choc, vont se liguer pour persuader Satori de s'inscrire au club. Leur mission: raviver sa passion pour le kendo. Et quelle meilleure occasion que le match amical qui s'annonce?