Le daï-rataï-saï, le plus prestigieux tournoi d'arts martiaux de Chine, a commencé!! La créature la plus forte du monde, Yûjirô Hanma, et Ryû Kaïô du temple Byakurin seront les premiers à s'affronter! Quant à Baki, toujours sous l'emprise du poison de Yanagi, il devra se battre, comble du destin, contre un autre maître empoisonneur!!