Envers et endroit. Conscient et inconscient. Etre aux côtés de Hitagi... et tuer Koyomi. Voilà le voeu que Suruga Kanbaru, la star du lycée, a confié au Rainy Devil qui a pris possession d'elle. Koyomi est face à un dilemme : comment extirper Suruga des griffes du démon sans y laisser la vie ? ! S'engage alors un violent combat entre les deux adversaires, dont l'issue s'annonce funeste. Mais l'arrivée inopinée de Hitagi sur le champ de bataille va tout faire basculer.