"Y a des gens ils changent de ville. Moi j'ai pas bougé de quartier. Je sais pas si c'est que j'ai pas eu les couilles de tenter ou si c'est la vie". Tout se gagne à l'arraché pour Candice et Mélissa. Les deux soeurs, solidaires et solaires, livrent leur quotidien, leurs galères et leurs envies sans mâcher leurs mots. Un récit en immersion dans l'existence de deux femmes, avec pour horizon la Méditerranée.