Résumé :

Ryôko a volé au secours de Nana et Kaoru en les débarrassant de Sakakibara ! En échange, l'impertinente jeune fille demande à Kaoru de lui accorder une pause en tête-à-tête... Mais elle souhaite inverser les rôles : elle sera la dominante et lui, le soumis ! Et pour être sûre de bien faire les choses, elle demande à Mlle Tachibana de l'assister...