En dévoilant son puissant mana devant les chevaliers, Maïn a attiré l'attention de la noblesse. Mais comme si cela ne la concernait pas, son enthousiasme à créer des livres ne fait que croître. Afin que plus de gens puissent se procurer des livres à bas prix, elle s'attelle à l'amélioration des techniques d'impression. Résultat, quelqu'un finit par la cibler pour sa valeur. Sentant le danger, le grand-prêtre décide de l'abriter au temple.
C'est alors le début d'un long hiver reclus pour la jeune fille, loin de sa famille. L'achèvement des caractères mobiles en métal marque le tournant vers un monde où tout un chacun pourrait lire des livres... Et après avoir surmonté le froid rigoureux, la famille de Maïn accueille une nouvelle vie. Ce nouveau volume de la fantasy bibliophile marque un tournant et amène avec lui le printemps et des perspectives d'avenir !