Accentuée par une mise en couleur directe, la magie du dessin d'Andréas nous transporte au Moyen Âge, époque durant laquelle Arq suscite l'intérêt des personnages les plus inattendus. L'histoire : Afrique du nord. Deux chevaliers croisés s'égarent dans une tempête de sable. Ils y rencontrent un curieux personnage, venu du ciel dans un véhicule fantastique, plongé dans l'étude d'un sarcophage. Accueillis par un bédouin et ses épouses, le groupe procède à l'ouverture du sarcophage. Arq est libéré tandis que six mystérieux guerriers s'apprêtent à attaquer le campement.