Résumé :

Pendant que Satoru et les autres libèrent les otages, Jin et Kakuta continuent leur route. Ils se dirigent vers le dernier étage du Central Hall, mais leur chemin n'est pas de tout repos. Dans l'intention de capturer Jin, Owl-Eye a préparé un comité d'accueil musclé. Ses amis le rejoignent alors que la situation s'aggrave.