Les vacances d'été battent leur plein ! Promenades au clair de lune, virée à la plage : les opportunités romantiques se multiplient... mais les situations embarrassantes aussi ! Ao accède peu à peu à la gentillesse et aux avances de Kijima mais ses fantasmes débordent et risquent de prendre le pas sur la réalité ! Cependant pas question de se laisser aller ! Ao doit à tout prix préserver ses résultats scolaires et son entrejambe !! Amour ou études, qui sortira vainqueur ?