Résumé :

L'hiver pour un petit indien, c'est le temps des glissades, des totems de neige et de la chasse. Mais dans la forêt, il n'y a pas que des lapins.