"Moi aussi j'ai super hâte, tu sais. " Malgré toute la bonne volonté de Maaya, la fête de Noël qu'elle a organisée n'a pas permis à Tezuka et Chigira de se réconcilier comme elle l'espérait... loin de là ! Heureusement, Chigira s'est souvenu de la promesse qu'ils s'étaient faite de partir en voyage tous les deux, et Maaya se prépare donc pour un week-end en amoureux. Peut-être cela pourra-t-il lui changer les idées...