Né en 1972, Jaroslav Rudis a été DJ, manager d'un groupe punk, publicitaire et journaliste avant de devenir l'un des écrivains tchèques les plus en vue des années 2000. Auteur de romans comme Nebe pod Berlinem, Grandhotel, Potichu et Konec punkuv Helsinkach, il a reçu pour ses ouvrages le prix Jiri Orten et le prix Magnesia Litera des lecteurs. Il est le co-auteur de quelques pièces de théâtre et oeuvres radiophoniques tchèques et allemandes, ainsi que de scénarios pour le cinéma. Dessinateur né en 1963, Jaromir 99 a été chanteur et parolier de Priessnitz, groupe de rock de Jesenik, il participe aussi à quelques projets musicaux. Décorateur, auteur de présentations illustrées de films (Samotari, Jedna ruka netleska, Grandhotel), il a obtenu le prix Muriel pour sa bande dessinée Bomber. Il a récemment dessiné l'adaptation en roman graphique du Château de Kafka.