Après la fête, Diego et Cucca vont devoir aborder sérieusement et analyser ensemble leurs sentiments. Pendant ce temps, dans la tête d'Ale, incapable d'accepter la récente séparation avec Simo, s'installent des idées autodestructrices. Dans ce troisième tome, de nouvelles connaissances ainsi que des fausses amitiés vont compliquer davantage la situation des deux filles.