Hiver 1262, le retour du seigneur de Crozenc au château n'a pas ramené la paix en son domaine. D'inquiétants personnages rôdent dans la région. Certains disent même avoir vu le diable !. Mythe ou réalité ?. Pourtant l'ombre des templiers plane sur Hughes et Sigwald qui chacun de leur côté, vont tenter de découvrir la vérité