Résumé :

Chaque week-end, Yuzuki se rend à Kôchi afin de retrouver Haruto, contraint de rester sur place à cause de son travail. Mais, épuisée par ces trajets incessants, la jeune fille perd un jour connaissance. Afin de la ménager, Haruto décide d'aller à son tour à Tokyo, mais son boulot le rappelle à l'ordre. Face à cette situation inextricable, il prend alors une décision douloureuse...