Dans à tes côtés, découvrez l'histoire d'amour entre une jeune fille qui ignore tout de ce sentiment et un garçon qui a trop d'amour à donner. Leur relation se construira, à tâtons, au fil des jours qui passent et de leurs premières expériences... Le retour de Nanou, l'amie d'enfance de Hotaru, a eu de lourdes conséquences sur sa relation avec Hananoï. En essayant de protéger sa petite amie, le lycéen l'a finalement fait pleurer.
Il réalise alors qu'il doit se prendre en main pour continuer à progresser et rectifier son comportement. Mais par où commencer ? Plus que jamais, Hananoï pourrait avoir besoin des conseils de l'entourage de celle qu'il aime...