Après avoir traversé une crise profonde, Yukito et Kotori semblent bien partis pour se remettre ensemble. A la faveur d'une soirée en tête-à-tête, notre héroïne a même réussi à retrouver le chemin des bras de son prince charmant. Pourtant, les obstacles restent encore nombreux entre les deux jeunes gens? Et le plus important d'entre eux porte un nom: Shitara!