Lorsqu'un phoque rencontre un ours polaire, généralement cela laisse peu de place au suspense. Proie naturelle du plantigrade, son destin se résume généralement à finir dévoré. Mais cette fois, c'est le coup de foudre. Mr Ours tombe follement amoureux de cette adorable boule de poils blancs, duveteuse et terrorisée qui ne pense qu'à fuir. L'amour ne peut-il pas briser toutes les frontières ?