Bernard est tout bleu, Zoé toute verte. Et elle a une amie toute rouge qui lui manque beaucoup... Allez hop! Elle embarque Bernard dans son vaisseau, et les voilà partis à la recherche de Maho et de sa planète rouge...