Ai-chan, la capitaine des pom-pom girls, sent le printemps arriver, ce qui se retranscrit dans son regard... Le grand frère d'Aoi et Sakura connaissent le bonheur d'habiter ensemble. Kanô et Nishina passent une soirée rafraîchissante, puis une nuit à deux... Tout le monde semble peu à peu trouver sa place. Avec cet avant-dernier tome, le compte à rebours avant la fin du club commence.